User interface for viewing and editing categories {@link toxTree.core.IDecisionCategory} in a decision tree {@link toxTree.core.IDecisionMethod}