_ _                          __                 __           __ 
| U |_      || _     _  _   _/ _||()_|| _ _  _  / _|   _ ||  |o )
|   /o\\VV7 | ]o\ |U(c'/o\ /o\ ]| ]//| Xo(c'(c' | ]o\|/ \| ]  // 
|_n_\_/ VV  L|\_/ \_X_)\(  \(L| L|L\\Ln\(\_)\_) L|\_/L_n|L|
()============
On White square             On Black square
White       Black           White       Black

Pawn P O p o Rook R T r t Knight C V c v Bishop B N b n King K L k l Queen Q W q w Empty sq. ( )

Whole line Y y .….….….….….….….(empty squares) Pieces line A a Pawns line Z z

Numbering : 1 2 3 4 5 6 7 8 for the corresponding numbers

0         for the letters line

For a complete board, type in :

08a7z6y5Y4y3Y2Z1A (with numbering)
azyYyYZA (without !)

If you really don't like the '#' character for black squares, just pipe the

Figlet output to 'tr'. The ':' character gives good results...

  echo 08a7z6y5Y4y3Y2Z1A | figlet -f eftichess | tr # :

The original chess board looks like that !

                 _        _        _        __       __       _             
       /\       |_)      /        | \      |_       |_       /        |_|   
      /--\      |_)      \_       |_/      |__      |        \_?      | |   

 _           #########         #########         #########         #########
(_)   [`'`'] ##\`.'/##  ':v:`  ##/\:/\##  |:+:|  ##':v:`##  \`.'/  ##[`'`']#
(_)    |::|  ##(o:o)##  (o:0)  #/(o:o)\#  (o:o)  ##(o:0)##  (o:o)  ###|::|##
       |::|  ###\:/:\#   (:)   ###(:)###   (:)   ###(:)###   \:/:\ ###|::|##
             ####"####         #########         #########    "    #########
 __ #########    _    #########    _    #########    _    #########    _    
  / ###(:)###   (:)   ###(:)###   (:)   ###(:)###   (:)   ###(:)###   (:)   
 /  ###|:|###   |:|   ###|:|###   |:|   ###|:|###   |:|   ###|:|###   |:|   
    ###|:|###   |:|   ###|:|###   |:|   ###|:|###   |:|   ###|:|###   |:|   
    #########         #########         #########         #########         
             #########         #########         #########         #########
 /           #########         #########         #########         #########
(_)          #########         #########         #########         #########
             #########         #########         #########         #########
             #########         #########         #########         #########
 _  #########         #########         #########         #########         
|_  #########         #########         #########         #########         
 _) #########         #########         #########         #########         
    #########         #########         #########         #########         
    #########         #########         #########         #########         
  .          #########         #########         #########         #########
 /|          #########         #########         #########         #########
'-|          #########         #########         #########         #########
             #########         #########         #########         #########
             #########         #########         #########         #########
 _  #########         #########         #########         #########         
 _) #########         #########         #########         #########         
 _) #########         #########         #########         #########         
    #########         #########         #########         #########         
    #########         #########         #########         #########         
 _      _    #########    _    #########    _    #########    _    #########
  )    (_)   ###(_)###   (_)   ###(_)###   (_)   ###(_)###   (_)   ###(_)###
 /_    | |   ###| |###   | |   ###| |###   | |   ###| |###   | |   ###| |###
       |_|   ###|_|###   |_|   ###|_|###   |_|   ###|_|###   |_|   ###|_|###
             #########         #########         #########         #########
    #########         #########   ___   #########         #########         
 /| ##[`'`']#  \`~'/  ##'\v/`##  /\*/\  ##|`+'|##  '\v/`  ##\`~'/##  [`'`'] 
  | ###|  |##  (o o)  ##(o 0)## /(o o)\ ##(o o)##  (o 0)  ##(o o)##   |  |  
    ###|__|##   \ / \ ###(_)###   (_)   ###(_)###   (_)   ###\ / \#   |__|  
    #########    "    #########         #########         ####"####