Different methods for loading a chart with Turbolinks support

You should test these in Firefox. In Chrome, each link click triggers a full page reload if running from localhost (which defeats the purpose of Turbolinks, and doesn't present the bug).