metadata {

authority_id: gki
id: 1992
language: iso-639-2:bel
source_script: Cyrl
destination_script: Latn
name: Byelorussian National Cartographic Authority 1992-3 System (based on GOST 1983)
url: https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/7th-uncsgn-docs/econf/7th_UNCSGN_econf.91_3_Add1.pdf
creation_date: 1992

}

tests {

test "Сямашкі", "Sjamaški"
# "Syamashki" in GNDB `bel_Cyrl2Latn_GBO_1992`, but that is clearly bgnpcgn-ukr-Cyrl-Latn-1965
test "Старадворцы", "Staradvorcy"
# "Staradvortsy" in GNDB `bel_Cyrl2Latn_GBO_1992`, but that is clearly bgnpcgn-ukr-Cyrl-Latn-1965
test "Канюхі", "Kanjuhi"
# "Kanyukhi" in GNDB `bel_Cyrl2Latn_GBO_1992`, but that is clearly bgnpcgn-ukr-Cyrl-Latn-1965

}

dependency “gost-rus-Cyrl-Latn-16876-71-1983”, as: cyrllatn

stage {

# CHARACTERS
parallel {
  sub "\u0406", "I" # І
  sub "\u0456", "i" # і

  sub "\u0413", "G" # Г
  sub "\u0433", "g" # г

  sub "\u040E", "Ŭ" # Ў
  sub "\u045E", "ŭ" # ў

  sub "\u042E", "Ju" # Ю
  sub "\u044E", "ju" # ю

  sub "\u042F", "Ja" # Я
  sub "\u044F", "ja" # я
}

run map.cyrllatn.stage.main

}