class Layouter::AssertionError

Should never be raised, unless our code is buggy.