module SubtitleIt

SubtitleIt Command line tool

SubtitleIt Holds a subtitle`s line.

SubtitleIt Time class

en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-2_codes www.opensubtitles.org/addons/export_languages.php

Constants

LANGS
opensubtitle uses a 3 chars like

Por => Portuguese Cze => Czech .…

LANGUAGE / HUMAN NAME / OPENSUBTITLE CODE

Need to rewrite “Portuguese” => [:pt, :por, :whatever]

MOVIE_EXTS
SUB_EXTS
VERSION