{% for date in dates %}
{{ date.date_formatted }}
{% for instance in instances %} {% if instance.date == date.date %}
{{ instance.time_formatted }} - {{ instance.end_time_formatted}}
{{ instance.duration_formatted }}
{{ instance.session.name }}
{% endif %} {% endfor %} {% endfor %}