Appends a validation suffix to a string.
addValidationSuffix(tagId)
tagId
ID of the tag.
A string '"tagId-shinyreforms-validation"'.