# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2025, Artifex
# This file is distributed under the same license as the PyMuPDF package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PyMuPDF 1.26.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 23:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ko\n"
"Language-Team: ko <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"

#: ../../index.rst:39 952c2d69888a45e9b0da6e043ddab148
msgid "About"
msgstr "소개"

#: ../../index.rst:50 83a8e5dd2a9b4d099b68e52044113c27
msgid "User Guide"
msgstr "사용자 가이드"

#: ../../index.rst:62 d17242cca69d431c8485f8ab5b729f2e
msgid "How to Guide"
msgstr "사용 방법 가이드"

#: ../../index.rst:69 7466b8745c424beaac09483b379e1f16
msgid "API Reference"
msgstr "API 참조"

#: ../../index.rst:82 b24fcc31226540bc96465c601658ca98
msgid "Other"
msgstr "기타"

#: ../../header.rst:-1 43d585d8a38b489ca647a0f6d7ee01dd
msgid "Artifex"
msgstr "Artifex"

#: ../../header.rst:-1 6af6f9115aea4bcba5a905e65f50def7
msgid ""
"PyMuPDF is a high-performance Python library for data extraction, "
"analysis, conversion & manipulation of PDF (and other) documents."
msgstr "PyMuPDF는 PDF 및 기타 문서의 데이터 추출, 분석, 변환, 조작을 위한 고성능 Python 라이브러리입니다."

#: ../../header.rst:-1 d0fa97b60e13424eb62997400c445a63
msgid ""
"PDF Text Extraction, PDF Image Extraction, PDF Conversion, PDF Tables, "
"PDF Splitting, PDF Creation, Pyodide, PyScript"
msgstr "PDF 텍스트 추출, PDF 이미지 추출, PDF 변환, PDF 테이블, PDF 분할, PDF 생성, Pyodide, PyScript"

#: ../../index.rst:20 3275915a8da84e58bd47e046c54375d2
msgid "Welcome to |PyMuPDF|"
msgstr "|PyMuPDF| 에 오신 것을 환영합니다"

#: ../../index.rst:22 443397ce6ddd47f5b1d2c0008cd4b639
msgid ""
"|PyMuPDF| is a high-performance **Python** library for data extraction, "
"analysis, conversion & manipulation of |PDF| (and other) documents."
msgstr "|PyMuPDF| 는 |PDF| 및 기타 문서의 데이터 추출, 분석, 변환, 조작 기능을 제공하는 고성능 **Python** 라이브러리입니다."

#: ../../index.rst:24 b09454f69e4247b09e28b65c7744f34a
msgid ""
"|PyMuPDF| is hosted on `GitHub <https://github.com/pymupdf/PyMuPDF>`_ and"
" registered on `PyPI <https://pypi.org/project/PyMuPDF/>`_."
msgstr "|PyMuPDF| 는 `GitHub <https://github.com/pymupdf/PyMuPDF>`_ 에 호스팅되고 `PyPI <https://pypi.org/project/PyMuPDF/>`_ 에 등록되어 있습니다."

#: ../../footer.rst:46 ../../index.rst:35 9c0239a10d754ddea28f6b0d7597c26f
#: d10c71ec0c454e0899fc16f6f34f2a83
msgid "This documentation covers all versions up to |version|."
msgstr "이 문서는 |version| 버전까지의 모든 버전을 다룹니다."

