# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2025, Artifex
# This file is distributed under the same license as the PyMuPDF package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PyMuPDF 1.26.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ko\n"
"Language-Team: ko <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"

#: ../../version.rst:1 d1fbe6ff1d5549fb8be875f6d37c584b
msgid "This documentation covers PyMuPDF |version|."
msgstr "이 문서는 PyMuPDF |version| 을 다룹니다."

#: ../../version.rst:3 133bf913bb004c8ca82964184ed7628c
msgid ""
"The major and minor versions of PyMuPDF and MuPDF will always be the "
"same. Only the third qualifier (patch level) may deviate from that of "
"MuPDF."
msgstr "|PyMuPDF| 와 |MuPDF| 의 주 버전과 부 버전은 항상 동일합니다. 세 번째 한정자(패치 레벨)만 |MuPDF| 와 다를 수 있습니다."

#: ../../version.rst:5 994720d99f72419ebd711b2cf71dcefb
msgid ""
"Typically PyMuPDF is released more frequently than MuPDF so it will often"
" be the case that the patch level of PyMuPDF will be greater than the "
"embedded MuPDF."
msgstr "일반적으로 PyMuPDF는 MuPDF보다 더 자주 릴리스되므로, PyMuPDF의 패치 레벨이 내장된 MuPDF보다 높은 경우가 많습니다."

#: ../../version.rst:9 371aa251e8314b9aad7c870f54636f80
msgid "For example PyMuPDF-1.24.5 contains MuPDF-1.24.2."
msgstr "예를 들어 PyMuPDF-1.24.5는 MuPDF-1.24.2를 포함합니다."

#: ../../version.rst:11 7c7d7d87d7e14441959c236fee7d2ee5
msgid "Also see `pymupdf_version` and `mupdf_version`."
msgstr "`pymupdf_version` 및 `mupdf_version` 도 참조하세요."

#~ msgid ""
#~ "The major and minor versions of "
#~ "|PyMuPDF| and |MuPDF| will always be "
#~ "the same. Only the third qualifier "
#~ "(patch level) may deviate from that "
#~ "of |MuPDF|."
#~ msgstr ""

