FFmpegOutput="FFmpeg Panglabas"
Bitrate="Bitreyt"
Preset="I-preset"
RateControl="Kontrolin ang Rate"
Lossless="Walang Pagkawala"
FilePath="Landas ng Talaksan"
NVENC.NoAV1FallbackPossible="Hindi magagamit ang AV1 na pag-e-encode sa kasalukuyang mga kagustuhan. Subukang di-paganahin ang anumang pagsasalinlaki o kaayusang GPU na maaring nakatakda. Tingnan ang pagtatala para sa mga karagdagang kaalaman."
NVENC.Multipass.qres="Dalawang Pagpasa (Sangkapat na Hisikot)"
NVENC.Multipass.fullres="Dalawang Pagpasa (Buong Hisikot)"
LocalFile="Ang Lokal na File"
Looping="Silo"
Input="Pampasok"
InputFormat="Pampasok na Format"
HardwareDecode="Gamitin ang hardware sa pag-decode kapag itong magagamit na"
RestartWhenActivated="I-restart ang playback kapag ang pinagmulan ay naging aktibo na"
CloseFileWhenInactive="Isarado ang file kapag hindi ito aktibo"
CloseFileWhenInactive.ToolTip="Isasarado ang ligpit kapag hindi ipinapakita sa batis o\nsa recording ang pinagmulan. Pinahihintulotan ang mga pagbabago sa ligpit kapag hindi gumagana ang pinagmulan,\nngunit maaring maaantala ang pagsisimula tuwing pinapagana muli ang pinagmulan."
ColorRange="Ang Saklaw ng Kulay na YUV"
ColorRange.Auto="Awto"
ColorRange.Full="Puno"
Seekable="Maayos"
MediaFileFilter.AllMediaFiles="Lahat ng mga Media File"
MediaFileFilter.VideoFiles="Ang mga Video File"
MediaFileFilter.AudioFiles="Ang mga Audio File"
MediaFileFilter.AllFiles="Lahat ng mga File"
ReplayBuffer="I-replay ang Buffer"
ReplayBuffer.Save="Iimbak ang Baliking Pagpapalabas"
HelperProcessFailed="Hindi magawang simulan ang pagtatala ng proseso ng katulong. Suriin na ang mga file ng OBS ay hindi na-block o inalis ng anumang 3rd party antivirus / seguridad ng software."
UnableToWritePath="Bigong makapagsulat sa %1. Tiyaking gumagamit ka ng landas na may pahintulot sa iyong akawnt na makapagsulat at sapat ang lawak ng disk."
